Impertinentes – Nh Dini

Auteure : Nh. Dini (de son vrai nom Nurhayati Sri Hardini Siti Nukatin)

Le Banian (2013)

Traduction : Jacqueline Camus

ISBN : 9791091125086

Version bilingue français-indonésien

Quatrième de couverture :

Tout se passait comme si le sexe masculin pouvait disposer du droit d’agir à sa guise, dans ses attitudes ou pour sa conduite morale ! Mon désir d’être un garçon s’accompagnait du regret d’être née fille. Lorsque j’étais petite, j’aspirais à devenir grande le plus vite possible, car les enfants plus âgés et les adultes me semblaient plus libres de faire tout ce qu’ils voulaient. Maintenant que j’appartenais au monde des « grands », je voyais qu’à l’évidence ce monde restait la propriété des hommes.

Lire la suite